Путеводитель по трейдерскому сленгу

Некоторые люди представляют себе мир трейдинга и инвестиций неким чопорным обществом, в котором скучные люди в пиджаках, белых рубашках и галстуках заключают сделки, при этом любезно беседуя друг с другом.

Но на поверку это представление весьма далеко от действительности. Ведь трейдеры – это весьма рисковые и предприимчивые люди с сильным характером.

Поэтому довольно сложно представить себе, как в разгар оживленных торгов акциями, нефтью, золотом или фьючерсом S&P один из таких ребят говорит другому: «Не будете ли Вы столь любезны, продать мне Ваши акции?».

Да у них просто не будет времени на все эти любезности и манеры. Ведь финансовый рынок – это жесткая, конкурентная и беспрецедентная борьба, в которой нет места любезностям и лишним словам.

Именно поэтому для экономии времени и для выражения эмоций в среде профессиональных трейдеров зародился специфический сленг, используемый сегодня и интернет-трейдерами.

Как понимать трейдеров

Понять трейдера возможно, если овладеть основными сленговыми словечками и выражениями.

Сленг	Значение
Баить, забаить (от англ. buy)	Покупка актива
Быки	Участники рынка, предпочитающие покупать
Депо	Депозит
Долиться, доливка	Добавление позиции по уже открытому активу
Колян, Коля моржовый	Маржин-колл
Лонг	Сделка или позиция, открытая на финансовом рынке с целью покупки актива
Лось	Ордер стоп-лосс
Лоу	Минимальный ценовой уровен
Медведи	Участники рынка, предпочитающие продавать
На пробой	Открытие сделки из расчета на то, что цена преодолеет ценовой уровень
Отбой	Отбой цены от одного из уровней поддержки или сопротивления
Откат	Возврат цены к прежнему ценовому уровню после достижения нового экстремума
Отложка	Отложенный ордер
Пипсовать	Зарабатывать на минимальных колебаниях цены
Поза, стать в позу	Долгосрочная или среднесрочная позиционная сделка
Пробой	Преодоление ценой уровня поддержки или сопротивления
Просадка	Процесс нахождения открытой сделки в отрицательной зоне
Ролики	Высоковолатильная новость Non-Farm Payrolls
Словить лося	Закрытие позиции/сделки по ордеру стоп-лосс
Солить (от англ. sale)	Продажа актива
Тейк	Ордер тейк-профит
Хай, хаи, на хаях	Максимальные ценовые уровни
Шорт	Сделка или позиция на продажу, открытая на финансовом рынке

В целом, как можно увидеть, трейдерский сленг довольно неординарен и связан с большим количеством профессиональных терминов.

Кроме того, каждая биржа и каждый вид рынка включает в себя ряд совершенно обособленных специфических терминов, как отдельных слов, так и фразеологизмов, присущих только им.

Личный кабинет